PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1734]. Carta de frei André da Conceição, sacerdote franciscano, para Leonor Caetana, recolhida.

Autor(es)

André da Conceição      

Destinatário(s)

Leonor Caetana                        

Resumo

O autor escreve a dar vários conselhos na qualidade de diretor espiritual da destinatária e alude novamente a Margarida de Jesus, a Feia.
Page 22r >

[1]
Ss Ma

Filha Minha quatro tuas recibi este correio

[2]
dadas, por culpa do correio de Lamego: dellas fis
[3]
a estimacão que das minhas filhas faço sempre das
[4]
suas novas, e mais quando ellas servem de con
[5]
colação aos pais, vendo aporveitão, as suas doutri
[6]
nas, como agora me dizes tivestes grande nove
[7]
na da Asumpsão, não poço deixar de o estimar
[8]
na alma, agora toma os sabbados da Conceição
[9]
tambem pella obediencia, com todo o recolhimto
[10]
posivel, e te louvo a caridade com os doentes, que
[11]
por esta ocupação não importa que faltes a algu
[12]
s exercicios, q a caridade tambem exercicio de
[13]
mta virtude, e mericimto. Agora minha Filha con
[14]
cidera bem o engano em que vivias, em tempo de
[15]
Fr Anto, e o engano com que o meu moso sega mtas
[16]
almas com lhe meter na cabeca, q se não tiverem
[17]
ali confesor perpetuo q não andarão pa diante
[18]
no servico de Ds, agora como isso he engano q
[19]
sem eu estar te não faltão as concolacoes q
[20]
dezejas, como vais exprimentando, sem q q||que pa ellas
[21]
seja nesecario mais q a virtude da sta obedien
[22]
cia em q vives, asim q te peço q não a desprezes em
[23]
todo o tempo da tua vida, e ao depois na outra ta
[24]
mbem de obedeceres, e de Fr Anto não facas ca
[25]
zo, q elle ta não serve, nem outro algum, q Ds
[26]
te hira encinando, o como se alcanca o caminho
[27]
da perfeição: e toma isto com rezulcão, de amares
[28]
podeceres, e obedeceres, sem mais nada, e canto a is
[29]
to não concintas em mais nada, q a Marga te man
[30]
da asim dizer da parte do seu minino, e não fa
[31]
cas cazo das couzas do mundo e todo o teu empenho

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases