Linhas do facsímile

[1554]. Carta de Dona Isabel Moniz para Cristina, sua sobrinha.

Cristina

A autora queixa-se das muitas necessidades que passa e do seu desejo de receber mercês do rei.

[2r] <

Page [2]v

[1]	morte a qual sepre tivi ẽ vida ha
[2]	trita e dos anos q me não são hu
[3]	so dia ẽtero sẽ doenca ou desgosto
[4]	como a vinte anos q me vedes pade
[5]	cer e aguora estar tal q me não
[6]	conhecereis ~~ho minha filha vidi~~
[7]	nos antes q de todo aquabe
[8]	de morer sẽ vos ~~e trazeime mui~~
[9]	tas bonas novas de suas alte
[10]	zas pera minha cõsolacão e asi
[11]	beijai por mi as mãos ao snor secre
[12]	tario a q afiquadamente pi
[13]	di a ds a sua vida e asi a sra
[14]	sua molher cuija mui certa sua
[15]	horador são // a bencão de ds
[16]	e a minha vos mando e ao snor
[17]	meu filho ~~feita a vinte d~~
[18]	abril desta hera de quatro
[19]	~~da vosa verdadeira mãi~~
[20]	dona isabel moniz