PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1759. Carta de Pedro Barboza Pereira, mestre entalhador, para António Correia de Araújo Portugal, entalhador.

Autor(es)

Pedro Barboza Pereira      

Destinatário(s)

António Correia de Araújo Portugal                        

Resumo

O autor dá ao amigo alguns conselhos, de modo a evitar um castigo mais grave: diz-lhe que deve enviar ao Santo Ofício uma folha de papel assinada, contando porque pensava que a primeira mulher estava morta.
46r < Page 46v

[1]
incapacitado de poder hir dar a propria conta ao Santo Tribunal
[2]
que he o que se costuma fazer pa não haver castigo, que se
[3]
possa sentir porque em tal cazo, os castigos communs aos q
[4]
cay em semilhe culpa não se acuzando são asoutados pellas
[5]
ruas publicas em tanto, ou qto tempo de degredo, e prizão nas
[6]
Galês, e o depoiz hir pa a sua primra mulher, e dandosse a con
[7]
ta não corre senão huã suma piede daquelle Tribunal
[8]
fazendo hir pa sua primra mulher, asim me remeta vm em
[9]
papel a parte expondo o cazo do voato e a justificacão q
[10]
se fez e o procedimto com que o vezitador o fez receber, o mais
[11]
particullar do concobinato enformarei ao letrado
[12]
que houver de fazer a parte, o Snr seo Iro aqui chegou a esta
[13]
sua Caza com bastante ancia sobre este particullar e he
[14]
o mesmo portador desta, porq certamte tem sentido e sente
[15]
estas couzas sucedidas he o q se me offre dizer a vm q DEos
[16]
Gde ms ans Ba 2 de Março de 1759

[17]
De Vm
[18]
Amo mto venor e C
[19]
Pedro Barboza Pra

[20]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases