A autora pede ao marido que volte para a terra porque ela e os filhos
passam muitas necessidades.
| [1] |
Meu Marido meu Sor joão pra da rocha paris hoje sinco de maio domingo
|
|---|
| [2] |
da rosa Por o Capitam mor do maranham escrevo esta q he joão aLves mari |
|---|
| [3] |
do de dona benta sobrinha de inacio vas que esta no maranham que serta
|
|---|
| [4] |
mente mandando mto remedio a sua mulher e filhas que se trato como
|
|---|
| [5] |
se forão fidalgas trazem estado de quem tem mtos miL cruzados eu a mais
|
|---|
| [6] |
sua filha como pobres em promeiro Lugar que vm tenha pascado com boa saude
|
|---|
| [7] |
e estimarei mto que essa lhe de deos nosco sor pa emparo de quem Vm mais ama
|
|---|
| [8] |
eu ja a vm escrevi Largamte pello porvinciaL de sto anto dessa villa deos premita
|
|---|
| [9] |
Levallas a sua mão e que o ache com prefeita saude pa dar estado aos seus fi
|
|---|
| [10] |
lhos que ja he tempo e passa de tempo na sua carta veio o que vm dis que eu já
|
|---|
| [11] |
sou morta bem sei que eu pa com vm que ja murri mais ainda sou viva
|
|---|
| [12] |
que me ha de dar deos nosco sor mtos annos de vida pa ainda ter o gosto de o ver em
|
|---|
| [13] |
esta casa tambem me dis vm que ja me fizera os meus bems d aLma tudo
|
|---|
| [14] |
asim he mais não tenha eu outros que antam estou bem aviada isso não e
|
|---|
| [15] |
mporta vm nescas terras vai obrando o estillo do sor seu irmão pois coando
|
|---|
| [16] |
foi desta villa não mentia vm como agora mente mais sai e bem apron
|
|---|
| [17] |
ta e não he isse o que deos nosco sor manda vm a nove anos que me não escreve
|
|---|
| [18] |
des que fallou com o capitam joão de varros na vahia e deziame vm que me
|
|---|
| [19] |
mandava dinheiro pa vestir seus filhos e metellos em o estudo e pa eu hir
|
|---|
| [20] |
pasando e tudo mentiras se eu os não puzera na escolla e não os troussera
|
|---|
| [21] |
vestidos e caLsados senão o que vm lhe mandou estavam bem aparelha
|
|---|
| [22] |
dos coitadinhos que numca tiverão pô que lhe mandasse nada e agora
|
|---|
| [23] |
chega vm ao maranham e falla vm com hum capitam desta villa e dis
|
|---|
| [24] |
vm que não manda nada Cara de puca bergonha pois se eu hera mor
|
|---|
| [25] |
ta com mais vontade avia de favorescer a seus filhos pa se vestir mais
|
|---|
| [26] |
digo eu que destes filhos que vm ca tem não se se lhe da delles o amor to
|
|---|
| [27] |
dos estan nos mullatos que por elles ha vm de hir pa o seu mais ha de
|
|---|
| [28] |
ser o do Lepe que vm bem me tem fito penar e morrer a fome a mais
|
|---|
| [29] |
seus filhos e rota esfarapada a mais a elles mais a sua aLma o pagara
|
|---|
| [30] |
que so deos da o pago nimguem Como elle so lhe digo que vm venha dar
|
|---|
| [31] |
estado a binto e a CLara que bernardo esta em pernambuco a coatro a
|
|---|
| [32] |
nos que se via ome com barba na cara e não ter que vestir nem que comer
|
|---|
| [33] |
e agora aqui estam estes dois que bento ja tem de estudo seis anos mais
|
|---|
| [34] |
veste mto maL vestido e morre de fome se vm não vem ou manda
|
|---|
| [35] |
dro tambem quer aballar e vm não de
|
|---|
