PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1592. Carta de Cristóvão Gomes de Vasconcelos para o seu filho, António do Vale de Vasconcelos.

Autor(es)

Cristóvão Gomes de Vasconcelos      

Destinatário(s)

António do Vale de Vaconcelos                        

Resumo

O autor dá notícias dos processos judicias que decorriam em Arraiolos contra o destinatário.
Page 8r > 8v

[1]
[2]
fylho

Esta não he pa mais q pa te dar cõta

[3]
do q se qua pasa aserqua dos teus negosios
[4]
e de nosa sahude fylho saberas q jam lleitão
[5]
veyo a esta tera com allsada com toga e
[6]
cuchilho e tirou quynhemtas tas e este
[7]
ve dous mezes meyrinho e escryvão
[8]
ho quall foy paullo d allmada que foy m
[9]
de deus mui grande pa nos pq se não fora
[10]
tambem tua may houvera de ser cull
[11]
pada mas deus he bom acodenos m q
[12]
he depois de tirada a devasa forão
[13]
tos ho coregedor d evora e ho juis
[14]
dos horfos cõtrayro de teu sogro e
[15]
ho houvydor d avis e ho juis d estremos
[16]
e ho houvidor do duque e semtensearão
[17]
hos cullpados q foi ho lladrão do Va
[18]
lleiro que ho matou ho quall sentensea
[19]
rão a forqa e ha mão corta no pelloury
[20]
nho e llogo lhe fizerão isto em palha
[21]
e ho emforquarão na prasa e a ti
[22]
espos elle em estatua Rotollo e
[23]
com pergam pera galles pa sempre
[24]
e a symão moreno polla mesma ma
[25]
neyra pergam des anos de galles
[26]
e a martynho e fellype e po Vas dous
[27]
anos pa afrequa e a ines d abreo

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases