PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1567-1570]. Carta de Margarida Cerveira para Maria Sardinha.

Autor(es)

Margarida Cerveira      

Destinatário(s)

Maria Sardinha                        

Resumo

A autora pede para receber notícias de André Fialho, manda uma encomenda e dá notícias.
Page 562r > 562v

[1]
mto onrada snora ma sardinha

ds noso snor vos cõsole e alegre e vos

[2]
de mto boas pascoas e volas de por sua mi
[3]
siricordia nas almas e corpos si farã q
[4]
he pai e ho amor gramde q nos ten nos
[5]
farã mil beis como quẽ ds he ds me
[6]
vos mostre mto alegre e vejavos eu an
[7]
tes q morã amẽ digo q me quisera fi
[8]
nar averã vite dias q me deu mal
[9]
q me pos a morte certo q cudei d acabar
[10]
e todos asi ho cudarã mas parece q não
[11]
he ds ainda servido e meus trabalos a
[12]
cabarẽ seja ds lovado parece q quer ds
[13]
q inda vos veja pa descansar de tan
[14]
to cansaso faço ele por quẽ he ja esto
[15]
milor oje me levate da cama pa vos
[16]
escrver ho q faco mto trabalo não sei
[17]
porq me não escreveis se sobeses quanto
[18]
desgosto me dais niso quiseis não no faris
[19]
asi fazerme m de me escreverdes largo de
[20]
como esta voso snor e vos e dos seus negocios
[21]
q poto van se ho sabeis de sua saude me
[22]
escrevei largo porq diserã ca que estava doẽte
[23]
madame dezer a vdade de tudo ma esto mto cõtete
[24]
dela basta ser cousa vosa e q me de novas
[25]
de vos pa me cõtetar quererã ds q cedo mas
[26]
veremos pa gastar decu e de uos

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases