PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1672. Carta de Aarão da Silva para o primo François de Martin.

Autor(es)

Aarão da Silva      

Destinatário(s)

François de Martin                        

Resumo

O autor descreve as remessas que foram enviadas, lamenta as vicissitudes enfrentadas quanto ao gado ali chegado e apresenta um pedido de bens necessários à sua subsistência naquele território. Relata ainda as dificuldades que tem passado na educação do sobrinho, o qual se tem revelado bastante contrariado na adaptação ao trabalho naquela colónia.
Page [1]r > [1]v

[1]
Sr Pro fransois de Martin Serinão pro 7bro 1672
[2]

Escrevi a VM nos navios q Ds aja levado em paz e no vocho aonde carega

[3]
18 ousoves de asucar consinados a VM con rs 11636 e no navio são Juan
[4]
5 ousoves con rs 3495 q espero q o dia de oje não avendo sido ruim suseso
[5]
ajão chegado a eses portos e q gozasen de bons presos pr serem bons e o mesmo
[6]
pr a ocasião da gerra; como tamben averão gozado os q forão no navio
[7]
Ana pois disen avião tomado reputasão e Cada dia tomavão mais; sinto
[8]
o baixo preso pr o q VM vendeu os q forão no navio de Adrian tant;
[9]
comforme me dixe meu sobro e de a 12 somana q he chegado a esta
[10]
não e vinda nihũa embarcasão e não deixamos de estar con mto cudado
[11]
e nosas fazendas ariscadas; se bem estamos asas forteficados de soldados e
[12]
mantimtos e sobretudo temos comfiansa en deus q nos a de escapar e
[13]
q no pro navio nos traga novas de pazes q he o que mais nos comben
[14]
Ja tenho avizado o suseso q tiverão os 8 cavalos q me vierão; 3 morerão no
[15]
mar e 2 asi como chegarão a terra de q se a de pagar o frete deles q
[16]
e assas perda; e o mesmo de outros q eu tinha en caza tambem me
[17]
morerão o q sinto mais pela falta q tenho de qm me moha a Cana
[18]
e perdi este ano hũa pouca donde avia de fazer algun asucre o q
[19]
sinto agora mais q nunca pr não poder remeter a esa partida nos
[20]
navios q estão postos a Carga inda q fozen sem seguro como faso neste
[21]
q Ds leve em paz pr nome berek corf de 6 ousoves de asucre q importão
[22]
como parese da Cargasão rs 3805 q VM sera serdo de vendelos como lhe
[23]
pareser deixando tudo a sua Eleisão; tambem teño caregado no navio
[24]
Aerdemburgh q partira dentro de 3 somanas 5 ousoves de asucre
[25]
e 2 bariletes; e ven de ciote con rs e vai em como o passado e
[26]
sobre tudo me fara de seguro nele fl quinentos não valendo o premio
[27]
mais de a 20 pr sto: e no navio Wit Zee part fl mil; q entendo parte
[28]
nesta mesma ocasião; e seginte a ele no navio Jorge nicolas aonde me
[29]
fara de seguro fl quatrosentos; e seginte a ele no navio Susana me
[30]
segurara fl dois mil q como o dia de oje ai tanto risco e a pesoa tem
[31]
pouco o não quixera corer; todas as oras esperamos venha hua fragata
[32]
de Zelanda e nela me venha o resto q la ficou; VM me avera
[33]
mando a conta do custo q fixerão os Cavalos con o mais q ven

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases