PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1745. Carta de Francisca Josefa do Evangelista, freira, para João dos Querubins, padre confessor.

Autor(es)

Francisca Josefa do Evangelista      

Destinatário(s)

João dos Querubins                        

Resumo

A autora afirma que prefere ser condenada pelo santo ofício ou matar-se do que ser castigada pelas freiras do convento.
54r < Page 54v

[1]
o perzente tenha pezares e me sinto com perpozitos de não delin
[2]
quir, pelo q torno a rogar o perdão e asolvição e Ds me gde a Vmce
[3]
como lhe dezejo N S Esperança de Abrantes, vinte e nove
[4]
de junho de 1745

de Vmce emdina serva e maior ve
[5]
neradora
[6]
Soror Franca jozefa do Evanga

declaro q o porq tenho em

[7]
tentado matarme na re
[8]
ferida prizão; he com espe
[9]
sialidade por ozequio ao
[10]
demonio e em sigundo
[11]
lugar, por fazer a comsi
[12]
deração q se me mande
[13]
matar q o quero eu fazer
[14]
juntamte por não padeser
[15]
o velas, e ouvilas q he mo
[16]
rrer por outro estilo N S.


Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases