PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1623]. Carta de doña Jerónima de Camargo para don Francisco de Cepeda.

Autor(es)

Jerónima de Camargo      

Destinatário(s)

Francisco de Cepeda                        

Resumo

La autora expresa sus profundos sentimientos de amor a su amante y se queja de la infelicidad que le causa su matrimonio así como su deseo de verle prontamente.
29v < Page 30r > 30v

[1]
con grande estremo ayer me bio tus ubas q el sabor me dijo eran
[2]
tuyas alma mia y antes de ayer bocadillos y rrosquillas y io la
[3]
enbie un besugo y una toca y la bida tendra si la a menester y
[4]
cuanto yo tengo esto es sin duda como por ti regalo mio no la e bisto q
[5]
lo deseo arelo presto por muchas cosas y ber q cara le açe a este
[6]
enemigo si quisiese nuestra bentura q pagare aora las jorna
[7]
das con eso çesaban nuestros trabajos agalo dios como lo emos
[8]
menester mi tia esta con un corrimiento a las caderas q se qja
[9]
mucho lebantada lo pasa de gaspar bazqes no a bido oy nueba
[10]
ninguna mejor debe d estar pues no a bido carta de nayde
[11]
ya la tubo la biuda de sus cuñados i si la carta llegara a sus ma
[12]
nos ubiera echo efeto alegre esta q me mata berla con gusto
[13]
sienpre y yo llorando a todas oras y no se como dijo martini
[14]
co q le pareçi bien q si el coraçon trujera en la cara no estu
[15]
biera de buen color porq yo paso mucha melancolia entre
[16]
enemigos y tu solo q es menos mal en cuanto a gala yo yba
[17]
como sienpre sin tener ni una çinta mas menos si porq una
[18]
toca linpia no me puse no estoy con gusto para eso y el mun
[19]
do sabe q eres mi dueño y q no te beo y eso basta para q yo an
[20]
de asi y q conozcan q en lo poco y en lo mucho te pago lo
[21]
q sienpre te debere alma mia y mis ojos arto me olgare
[22]
de ber a martinico y qrria abraçarle porq le abraçes
[23]
tu amores mios alientate por bida mia y no estes triste q
[24]
aunq alargemos el yr a la conçeçion no puede tardarse
[25]
porq yo beo con ojos a este diablo q nada le a de sosegar
[26]
mientras aqui estubiere y asi a mi muy bien m esta cuanto
[27]
yçire y ocasionarle yo porq rronpamos con muchas mas
[28]
rraçones conq bastantes son ya y sola yo las esperara
[29]
pero sabe dios q lo ago por ti y asi mi animo conoçes y mi
[30]
amor y obidiençia supuesto eso no ay q tener pena de

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation