PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1647. Carta de Catalina Ramírez para su hijo Alonso Martín Montano, sacador de agua para riegos.

Autor(es)

Catalina Ramírez      

Destinatário(s)

Alonso Martín Montano                        

Resumo

La autora informa a su hijo, Alonso Martín Montano, de las últimas novedades sobre parientes y amigos.
28r < Page 28v

[1]
de ynes y lorenzo el de maria ramirez
[2]
y tus hermanas te ynbian muchos recados
[3]
con mill deseos de verte en españa
[4]
y rogando a dios por ti y ansi hijo mio
[5]
procura de venirte porque mi corazon
[6]
tiene mucho dolor por ti y con esto no tengo
[7]
mas que avisarte sino que dios te
[8]
guarde como deseo. Sevilla y junio
[9]
30 1647 a con los teatinos te ynbie la
[10]
respuesta de la carta y no se como no as ynbiado
[11]
respuesta d ella yendo como me avisas con
[12]
los teatinos. tu prima ysabel de alga
[13]
rin son muerta y su marido anton Ramos y
[14]
su hermana juana ramos te ynbia mu
[15]
chas encomiendas y tus primas todas

[16]
Tu me Catalina Ramirez

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation