PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1790-1795]. Carta de Francisco Pardo, labrador, para Joaquín Pérez, cura párroco.

Autor(es)

Francisco Pardo      

Destinatário(s)

Joaquín Pérez                        

Resumo

El autor escribe al cura de la iglesia de San Pelayo para exculparse de la acusación de hurto hecha contra él por José Herreros.
Page 16r > 16v

[1]

Mui Señor mio y mi dueño

[2]
ya qe no puedo ponerme delan
[3]
te de vm ai le remito esas
[4]
quatro letras escritas de mi ma
[5]
no dando a entender en ellas
[6]
mi ynocencia de lo qe estoi pa
[7]
decindo ynjustamente pues
[8]
no piense vm qe uno a qien
[9]
le disteis el agua del bautismo
[10]
sirviendole de padrino le asis
[11]
ten tan malos pensamientos co
[12]
mo me qieren acomular pues
[13]
pobre naci y povre qiero ser y
[14]
mas qiero entrar pobre en el cielo
[15]
qe rico en los infiernos

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation