PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1766. Carta de Teresa Maldonado para Ignacio Godiafin, pseudónimo de Pedro Pieres.

Autor(es)

Teresa Maldonado      

Destinatário(s)

Pedro Pieres                        

Resumo

La autora escribe a Ignacio Godiafin para decirle que no se preocupe por el pago de cierta cantidad de maravedís que tiene pendiente.
Page 9r
[1]

Mui Señor mio rrecivi la de usted con

[2]
mucho gusto sintiendo los muchos trava
[3]
jos para los hojos de Dios han de ser mu
[4]
y atendidos en mis cortas horaciones tie
[5]
ne ustet mucha parte qe es lo qe puedo hace
[6]
r en qto a los maravedises no le de a ustet
[7]
quidado pues deseo en todo sus aumentos
[8]
de lo que me participa de mis encargos no se
[9]
moleste usted y no deje usted de escrivirme
[10]
por el mismo conduto y asi es qto se
[11]
me ofrece ceso y no de rogar a Dios le
[12]
guen ms as febrero 28 de 1766

[13]
ceso y su humilde serbidora
[14]
theresa Maldonao
[15]
[16]
Sr Dn Ignacio God

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases • Syntactic annotation