PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1592. Carta de Inês Fernandes para o primo, João Gonçalves, mestre de engenho de açúcar.

Autor(es)

Inês Fernandes      

Destinatário(s)

João Gonçalves                        

Resumo

A autora dá notícias ao primo, pai do seu filho, sobre a sua condição e a dos familiares. Alegando que ela e o filho passam fome, pede-lhe que ele lhe envie licença e provisão para que ela possa embarcar para junto dele.
8r < Page 9r

[1]
a outra colteyra esta em caza de seu tyo gaspar
[2]
dellguado se tyvera poder ja a trouvera pera
[3]
caza não tenho mays que dyzer se synão que eu
[4]
e seu fylho fyquamos Roguando a deus por vyd
[5]
a e saude de vosa merce feyta oje a des dias
[6]
de junho der de noventa e e dous

[7]
De sua molher Hines Frz

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation