Linhas do facsímile

[1570]. Bilhete de [Fernão Guterres], físico, para destinatário não identificado.

Anónima43

O autor tranquiliza os seus parentes e dá indicação para que a comunicação com ele seja feita em código.

Page 13B

[1]	~~manday falar a banha q me ẽcomẽde~~
[2]	ao alcayde
[3]	~~Dizey a meu pay q me~~
[4]	escreva cõ Sumo De lima
[5]	e venha o papel
[6]	com sal
[7]	~~manday hũ Recado a~~
[8]	banha q me encomende
[9]	ao alcayde.
[10]	~~nimguem Se aguaste eu espero q sera~~
[11]	bem ~~se veo Simão mandayme pimẽta pezada~~
[12]	em Sinal
[13]
[14]	não vos aguasteis ~~tudo~~
[15]	tomo pello milhor
[16]