PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1597. Carta familiar de Duarte Rodrigues Braço de Ouro, mercador, para o seu irmão, Garcia Rodrigues.

Autor(es)

Duarte Rodrigues Braço de Ouro      

Destinatario(s)

Garcia Rodrigues                        

Resumen

O autor pede ao irmão para responder às cartas que dele tem recebido e para lhe enviar pedras preciosas e panos finos como mercadoria.
Page 68r > 68v

[1]
Em burdeus simquo
[2]
oitubro 1597 anos
[3]
[4]
Irmão gracia Rodriguis

Roguovos por a alma de noso pay amrique Rodrigues

[5]
que ds tem que a que com esta vay para a Snora nosa
[6]
prima briatiz Rodrigues que lha deis na sua mão propia
[7]
hou lha mãodeis com pesoa de Recado com todas as mais
[8]
q vos tenho mãodado a vos e nosa may e irmãos e
[9]
me avizay a cauza por que me não escreveis e Respomdeis
[10]
a vimte mezes a minhas cartas que são tamtas que
[11]
não tem comta e algũas vos am de ser dadas e ho
[12]
mesmo escrevo a nosa may mas faz orelhas de merca
[13]
dor e serto se vos não mudais todos de vosa com
[14]
disão com me mãodardes mais mercadorias do que
[15]
eu quizer me sera forcado a irvos a ver Rosto ha Ros
[16]
to visto uzardes tão mal comiguo que todos se
[17]
espamtão de vos uzardes comiguo da manra que hu
[18]
zais pois som voso irmão mais velho e hestou em
[19]
tera e Reino estranho sem nhum modo de neguo
[20]
sio podemdo telo milhor que todos e fazer me deos
[21]
merces com paguar a todos como homem omrado
[22]
e vos peso me compreis em lisboa duas carguas
[23]
d anil de serqueja fyadas por hum ano que volas
[24]
fiarão e as mãodareis a seguovia ao sor dioguo fiz
[25]
de paz para que mas vemda e compre em panos fynos
[26]
dito dro e mos mãode loguo aquy Isto não vos
[27]
custa nada e vos paguarey omradamte ao tem
[28]
po devido semdo deos servido fazey como bom Irmão
[29]
e de vos se espera e estais obriguado fazer por mim

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase