PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1645]. Carta de fray Gabriel de Esquivel y Astete, (Pedro Luis del Castillo), fraile profeso del Carmen Calzado y maestro de niños, para su hermano fray Martín Astete, fraile profeso del Carmen Calzado.

Autor(es)

Gabriel de Esquivel y Astete      

Destinatário(s)

Martín Astete                        

Resumo

El autor recrimina a su hermano fray Martín Astete que no hace lo suficiente para sacarle de la cárcel.
Page 80r
[1]
Pe fr
[2]

martin muncho me pesa

[3]
que por no socorer mis nesesida
[4]
des diga vmd que me digan que
[5]
se a ido aviendome dicho a mi el
[6]
comisario que hasta que se traiga
[7]
el entriego de como io estoi en toledo
[8]
no se a de ir vmd eso me pareze que
[9]
es querer quedarse con el dinero i que
[10]
lo paresca no importa que io escre
[11]
vire a diego de toledo que si no es
[12]
un real de a ocho no me a dado mas
[13]
no se para que quiere el dinero su
[14]
puesto que no a de aprovechar para
[15]
mejor que paresca nada
[16]
vmd si quiere le de a la persona
[17]
que lleva este el dinero mire
[18]
que me e de ir dentro de dos oras ire con gran dolor
[19]
disiendo la crueldad a voces que vm usa con
[20]
migo adios

[21]
fr gabriel

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases