PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1712. Carta de José de Estrada, capitán, para Pedro de Mendoza y Escalante, alguacil mayor y regidor.

Autor(es)

José de Estrada      

Destinatário(s)

Pedro de Mendoza y Escalante                        

Resumo

El autor escribe a Pedro de Mendoza y Escalante para informarle del naufragio que ha sufrido su navío y le explica cómo logró salvarse.
Page [28]r > [28]v

[1]

Muy sr mio deseo que su salud de Vm y mi

[2]
señora Da Rosa Y el señor Don Joseph su her
[3]
mano sea tan caval como la que peseo q
[4]
ofrezco a la horden de Vm, Partizipe en
[5]
otra a Vm como el dia 16 de dizre dieron
[6]
con nra Almiranta 5 leguas de este puer
[7]
sobre unas peñas a las doce de la noche, don
[8]
de en breve espazio la bimos hecha dos pe
[9]
dazos Y ser la noche tan oscura que no se bia
[10]
la mano que se ponia delante, en esta Oca
[11]
sion se aogo mucha Jente Y asi que fue Dios
[12]
servido fuera de dia nos hallamos Zerca de
[13]
tierra, y con el consuelo de berla tan cerca
[14]
se aRojavan desesperados al mar preten
[15]
diendo salir a nado Y todos se âOgavan
[16]
siendo diestros nadadores fueron mas de 100
[17]
honbres los haOgados, Yo me mantube en el
[18]
Casco hasta cossa de las dos de la tarde con
[19]
Otros muchos hasta que quiso Dios
[20]
que en un quartel del navio salimos Ca
[21]
sso y Yo Y otros, me bi por tres vezes bien
[22]
aprestado saliendo en camisa y calzones
[23]
blancos hallandome despues desnudo

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases