PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1731. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes.

Autor(es) Pedro Lince de Berástegui      
Destinatário(s) Butler Power (Casa Comercial)      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 38r > 38v
[1]

Mui Sres mios respondo a la de Vmds

[2]
de 23 del corrte con harto sentimto
[3]
de ver q salio sierto (como abran
[4]
visto pr mi ultima) lo dudodoso
[5]
q era hasta aora pero estas son
[6]
cosas de donde no se puede tomar
[7]
mas remedio que tener pasien
[8]
sia y no atropellar lo que no
[9]
se a de adelantar con atropellar
[10]
ya dije a Vmds q ni el tiene
[11]
medio real de que agarrarce y
[12]
si se le agarrara en acavandoce
[13]
la demoratoria se echarian
[14]
los demas sobre el y esto se aca
[15]
varia a capasos que el pague
[16]
de prompto lo dudo pero que
[17]
vaya pagando lo que pudiere
[18]
no lo dificulto pero sobre todo

Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Pageflow view • Visualização das frases