PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1785. Carta de Tomás Canal, presbítero y vicario, para Gabino de Valladares Mejía, obispo de Barcelona.

ResumoEl autor escribe a Gabino de Valladares Mejía, obispo de Barcelona, para informarle de que, a pesar de haber seguido su consejo, no ha logrado todavía ser vicario y le pide su ayuda.
Autor(es) Tomás Canal
Destinatário(s) Gabino de Valladares Mejía            
De España, Barcelona, Cardedeu
Para S.l.
Contexto

En el año 1785 se abrieron diligencias contra el presbítero Tomás Canal en relación al desempeño del cargo de segundo vicario de la parroquia de Cardedeu (Barcelona), que había ostentado durante un tiempo en sustitución del vicario oficial. Concretamente, se le acusaba de haber tenido un comportamiento poco aceptable: se decía que había negado el sacramento de la extremaunción a un moribundo, que no oficiaba las misas que le correspondían, que no dispensaba un buen trato a los vecinos, etc. Por estos motivos, algunos sacerdotes decidieron escribir al obispo de Barcelona, Gabino de Valladares Mejía, y a su secretario, Agustín de Almarza, para pedirles que no le otorgaran ningún cargo y que lo mantuvieran alejado de sus parroquias. Estas misivas fueron aportadas como prueba al proceso. También se incluyeron en él varias cartas y súplicas de Tomás Canal en las que explicaba al obispo lo sucedido, se exculpaba por ello y le solicitaba sacerdotes para la parroquia de Cardedeu (Barcelona), argumentando que no había suficientes para todos los oficios.

A pesar de su defensa, Tomás Canal fue obligado a residir en Arbós (Tarragona), donde había obtenido anteriormente un beneficio que le permitía vivir en dicho municipio. No obstante, debía seguir vinculado como presbítero a la parroquia de Cardedeu (Barcelona), aunque con la prohibición de celebrar cualquier sacramento. Esta situación se prolongó durante muchos años, a pesar de que Tomás Canal intentó conseguir un permiso para residir en Cardedeu (Barcelona) y poder hacer uso pleno de su sacerdocio. Llegó a recurrir incluso a un vicario de la Inquisición para que le hiciera un informe sobre su buen comportamiento. Nada de esto sirvió y el proceso concluyó en 1796 con las obligaciones citadas.

La carta aquí transcrita presenta un texto de otra mano en los folios [4]v-[5]r: "En un memorial firmado por los síndicos provisorios y personales de Cardedeu en que solicitaban lo mismo que refiere esta carta se puso el decreto siguiente: «Barcelona, y noviembre 4 de 85. El rector de la parroquial de Cardedeu admitirá a la asistencia y distribución de su iglesia, en calidad de segundo vicario de ella, al reverendo Tomás Canal, presbítero, al cual, en virtud de este decreto, destinamos para dicho servicio a fin de proporcionar a un tiempo el mayor número de residentes, porque reclaman los vecinos, y su más cómoda asistencia espiritual. Así lo decretó y firmó su señoría ilustrísima el obispo, mi señor». En carta de 5 de noviembre incluí dicho memorial y decreto al rector de dicha villa, para que lo manifestase al ayuntamiento y a Canal. Pero, en atención a que éste tenía suspensas sus licencias, le previne para que se lo manifestara que su señoría ilustrísima le había levantado dicha suspensión, habilitándolo para el ministerio de un cargo en dicha parroquia, con la inteligencia que sólo quería su ilustrísima usase de ellas en la misma parroquia y aquéllas otras vecinas adonde pasase con permiso expreso del rector, pues debía en todo estar sujeto a sus órdenes, dando aviso de cualquiera contravención".

Suporte un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto y por el recto del segundo cuarto.
Arquivo Archivo Diocesano de Barcelona
Repository Expedientes e informaciones
Fundo Expedientes
Cota arquivística Legajo 3006
Fólios [4]r-[5]r
Socio-Historical Keywords Guadalupe Adámez Castro
Transcrição Guadalupe Adámez Castro
Revisão principal Carmen Serrano Sánchez
Contextualização Guadalupe Adámez Castro
Modernização Carmen Serrano Sánchez
Data da transcrição2016

Page [4]r

[1]
[2]
Ilmo y Rmo Sr

Muy Sr mio; en attencion â lo qe se sirvió V S I

[3]
insinuarme de passar en St Andrés, para ver si
[4]
el Cura me querria para su Vicario, lo practiqué, y
[5]
me dijo, qe otro le havia hablado , y qe no estava
[6]
resuelto, que quando se resolviesse me daria avisso;
[7]
en cuya attencion, y en la de quedár ahora en esta,
[8]
en donde la Iglesia se halla faltada de sacerdotes,
[9]
por estar ausentes de ella dos de los pocos, qe tie-
[10]
ne Residentes, y hallarse otros dos de estos Viejos,
[11]
por cuya razon, no se pueden celebrar solemne-
[12]
mente los officios, de qe està quejoso el Pueblo, y està
[13]
clamando: Si â V S I le pareciesse bien podria
[14]
consolarle, y favorecerme â mi, con substituhirme,
[15]
para uno de los dos qe faltan en la residencia;
[16]
mandando al Rdo Retor me admita en la resi-
[17]
dencia, y me haga participe de las distribuciones
[18]
qe lo recivirè â favor particular de V S I qe deseo
[19]
gde Dios ms as Cardedéu, y 8bre 13 de 1785.

[20]
B L M de V S I
[21]
su mas rendo, subto, y servidor
[22]
Thomás Canal Pbro
[23]
[24]
Illmo y Rmo Sr Dn Gavino
[25]
de Valladares, y Mesia obispo eca

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases