PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1800. Carta de Miguel López para Diego Moreno Abendaño.

Autor(es)

Miguel López      

Destinatário(s)

Diego Moreno Abendaño                        

Resumo

el autor se alegra de que Diego Moreno siga vivo y se haya reunido con su hija, y le cuenta que ha pasado por una enfermedad pero que le enviará los papeles que tenía escondidos.
Page 8r

[1]
[2]
Valdealiso y Julio 15 de 1800

Mi muy Afecto amigo y sr Dn Diego Moreno

[3]
Avendaño: por la de vmd de 14 de el qe rige veo qe ni se
[4]
ha muerto, ni le han muerto, ni matado, ni asustado,
[5]
(como se dixo) sino qe esta fuerte animoso robusto,
[6]
y bien esperanzado en el buen exito de su historia,
[7]
(de todo me alegro) y mas si se huviera despachado del
[8]
todo pero no espira tiempo e.

[9]

Por nuestro Medico supe luego la llegada de su

[10]
discreta Niña de cuyas gracias se admiran todos, y io
[11]
me congratulo de qe vmd tenga el gran gusto de verla y te
[12]
nerla a su lado qe sin duda le quitara ms manias.

[13]

Amigo hago la remesa de los consabidos papeles

[14]
los qe retuve de intento, porqe no se confundiesen con
[15]
los de la historia grande; me levanté de la cama so
[16]
lo a buscarles lo qe no hize en ocho dias a causa de las
[17]
malas resultas de unas sanguijuelas y de alguna altera
[18]
cion de humor, y aun susiste, tengo algunos Dolorcillos y
[19]
no puedo ser mas lato. Continue Vm en su buena salud
[20]
qe asi se lo pide a Dios este su fiel y apasionado capn
[21]
q S M B

[22]
Miguel Lopez

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases