Tomás González fue acusado en 1653 de desacato por haber insultado al secretario del Santo Oficio de la Inquisición de Barcelona, Martín de Manjarres, y por fallar a sus obligaciones como alcaide de la prisión del Santo Oficio por haber permitido la comunicación entre Juan Pinillos, reo, y Sebastián Bazo, comendador. Juan Pinillos era notario y se dedicaba fundamentalmente a escribir recomendaciones para obtener hidalguías, para ingresar en alguna orden, etc (en algunso casos incluso falsificando documentación). Durante su reclusión había continuado desempeñando esta labor, para lo cual tenía una escribanía en su celda. El motivo por el que fue juzgado Tomás fue concretamente el de permitir la comunicación entre Juan Pinillos y Sebastián Bazo en un asunto relacionado con unos papeles que había preparado Juan Pinillos, supuestamente antes de su entrada en prisión, recomendando al hermano de Sebastián, Juan Bazo, para su ingreso en la orden de Santiago como caballero de hábito. Dichos papeles estaban en la casa de Juan Pinillos, pero la mujer de éste desconocía dónde se encontraban. Por ese motivo Sebastián tuvo que comunicarse con Juan para que le dijese dónde podía encontrar estos papeles. Los papeles le fueron entregados posteriormente por la mujer de Juan a Sebastián, pero en el proceso la Inquisición percibió este circuito de comunicación no permitido. Así, Tomás fue acusado de permitir dicha comunicación, terminantemente prohibida, y también de permitir al reo escribir en su celda (cuando solo podía escribir su confesión). Tomás se defendió diciendo que él no sabía que el reo tenía una escribanía en su celda y que ayudó a la comunicación entre Sebastián y Juan pero que lo hizo a instancias del propio Sebastián y del inquisidor don Juan de Fontamar. Sin embargo, Tomás González no consiguió exculparse de haber proporcionado a Juan Pinilla información del exterior (así como del delito de desacato), motivo por el cual fue condenado a ser alejado del cargo durante cuatro años y desterrado de Logroño y de Madrid durante dos. El reo volvió a recurrir la sentencia, pero no consiguió nada, puesto que los testigos que presentó no resultaron veraces. Las cartas fueron aportadas por el propio Tomás para intentar demostrar que había actuado por encargo de Sebastián.

En esta carta se hace alusión a los "migueletes". Se trataba de un grupo de mercenarios que fue formado en la Guerra de los Segadores (1649) con la finalidad de ayudar a frenar en Cataluña la fuerza de los ejércitos reales de Felipe IV. Fueron disueltos en 1642 por su indisciplina, aunque algunos grupos se siguieron dedicando a acciones de guerra relacionadas con el pillaje (como la que aparece en la carta). Se volvieron a formar en el siglo XVII para hacer frente a los franceses en la frontera de Cataluña durante la Guerra de los Nueve años (1689-1697).