PT | EN | ES

Menu principal

Login

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1830]. Carta enviada por um preso da Cadeia do Limoeiro, que se assinava José Maria Cigano, Capitão de Quadrilha, para Manuel Teles.

Autor(es)

Anónimo15

Destinatário(s)

Manuel Teles

Resumo

Manuel Teles recebe nova ameaça de morte.

Mais informações

Árvore tree-4 = Frase s-6

~~e se Vmce fizer isto athe ao dia 1 lhe sera paga estta quantia, e athe os seos competentes juros e lhe pagaremos the a feira de Elvas Em 7tbro~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
- IP-MAT
  - CONJ
  - CP-ADV
    - C
    - IP-SUB
      - NP-SBJ
        NPR
        VM
      - VB-SR
        fizer
      - NP-ACC
        DEM
        isto
      - PP
        P
        até
        PP
        P
        a@
        NP
        D
        @o
        N
        dia
        NUM
        1
  - ,
  - NP-DAT
    - CL
  - SR-R
  - VB-AN-F
  - NP-SBJ
    - D-F
    - N
    - ,
    - CONJP-PRN
      - CONJ
        e
      - FP
        até
      - NP
        D-P
        os
        PRO$-P
        seus
        ADJ-G-P
        competentes
        N-P
        juros
- CONJP
  - CONJ
  - IP-MAT
    - NP-SBJ
    - NP-DAT
      - CL
        lhe
    - VB-R
    - PP
      - P
        até
      - PP
        P
        a@
        NP
        D-F
        @a
        N
        feira
        PP
        P
        de
        NP
        NPR
        Elvas
    - ,
    - PP
      - P
        em
      - NP
        NPR
        7tbro
- .

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte