Syntactic Trees

1791. Carta de Madalena de Jesus Maria, regente da Real Casa da Roda dos Expostos de Lisboa, a Vital de Medeiros, trabalhador do estanco do tabaco.

Autor(es)

Madalena de Jesus Maria

Destinatário(s)

Vital de Medeiros

Resumo

A autora dá notícias sobre o caso de Francisco Henriques, que se encontra preso por ter agredido o destinatário.

Mais informações • In English

Árvore tree-10 = Frase s-11

~~eu a tenho aConCilhado no que me pareCe ser gusto e rezão pois lhe sertifiCo q eLa daquy pa fora vay busCar mayor ruyna tanto pa eLa Como pa o mesmo marido~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT

NP-SBJ

PRO

NP-ACC

TR-P

tenho

VB-PP

aconselhado

em@

CP-FRL

WNP-1

D	@o
WPRO	que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*-1

NP-DAT

VB-P

parece

IP-INF

ser

NP-ACC

N	gosto
CONJ	e
N	razão

CP-ADV

pois

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT

lhe

VB-P

certifico

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

PRO

ela

de@

ADVP

ADV

@aqui

para

ADVP

ADV

fora

VB-P

vai

IP-INF

buscar

NP-ACC

ADJ-R-G	maior
N	ruína

CONJ

tanto

para

PRO

ela

CONJP

CONJ

como

para

D	o
ADJ	mesmo
N	marido

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte