Syntactic Trees
[1826]. Carta anónima recebida na Intendência Geral da Polícia da Corte e Reino denunciando um anticonstitucional.
Autor(es)
Anónimo6
Destinatário(s)
José Joaquim Rodrigues de Bastos
Resumo
Um alfaiate e um juiz de Caneças são denunciados por serem contra a Constituição.
Árvore tree-1 = Frase s-1
No dia Sabado 9 do corrte no lugar de
Caneças, fregua de Loures, termo desta Cide
plas 11 horas pa o meio dia, húm Alfaiate
por nome Antonio Ferra; gritou com toda
a força da voz Morra a Constituição
morrão todos os Amigos da Constituição
viva a Snra Rainha, e o Snr Infante
[ [IP-MAT [PP [P Em@] [NP [D @o] [N dia] [NPR sábado] [, ,] [NP-PRN [NUM 9] [PP [P de@] [NP [D @o] [ADJP [ADJ corrente] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P em@] [NP [D @o] [N lugar] [PP [P de] [NP [NPR Caneças] ] ] [, ,] [NP-PRN [N freguesia] [P de] [NP [NPR Loures] ] [, ,] [NP-PRN [N termo] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N cidade] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [PP [P por@] [NP [D-F-P @as] [NUM 11] [N-P horas] ] ] [P para] [NP [D o] [N meio-dia] ] ] [, ,] [NP-SBJ [D um] [NP [N alfaiate] ] [, ,] [PP [P por] [NP [N nome] [NPR [NPR António] [NPR Ferreira] ] ] ] [, ,] ] [VB-D gritou] [PP [P com] [NP [Q-F toda] [D-F a] [N força] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N voz] ] ] ] ] [IP-IMP-PRG-SPE [QT «] [IP-IMP-PRG [VB-SP Morra] [NP-SBJ [D-F a] [NPR Constituição] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP-PRG [VB-SP morram] [NP-SBJ [Q-P todos] [D-P os] [NPR-P Amigos] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Constituição] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP-PRG [VB-SP viva] [NP-SBJ [D-F a] [NPR Senhora] [NPR Rainha] [CONJP-PRN [CONJ e] [NP [D o] [NPR Senhor] [NPR Infante] ] ] ] ] ] [QT »] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase seguinte
