Syntactic Trees
1809. Carta de Francisco Vaz, carcereiro, para Diogo Lopes, soldado, seu irmão.
Author(s)
Francisco Vaz
Addressee(s)
Diogo Lopes
Summary
Francisco Vaz escreve ao irmão, dando notícias da terra e pedindo favores relacionados com a hipótese de não ser incorporado nas milícias.
Tree tree-7 = Sentence s-12
Alem
de q me vejo mto presegido pa
ra as malicias pois aqui
se vai a furmar huma com
panhia
[ [FRAG [ADVP [ADV Além] [PP [P de] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC-1 [CL me] ] [VB-P vejo] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [ADJP [Q muito] [VB-AN perseguido] [PP [P para] [NP [D-F-P as] [N-P milícias] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [ADVP [ADV aqui] ] [NP-2 [CL se] ] [VB-P vai] [PP [P a] [IP-INF [VB formar] [NP-SE *-2] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N companhia] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
