PT | EN | ES

Menu principal

Login

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1819. Carta de Francisco José de Araújo, mestre de navio, para José Dias de Campos, negociante.

Autor(es)

Francisco José de Araújo

Destinatário(s)

José Dias de Campos

Resumo

O mestre do Carolina, um navio roubado, procura ilibar-se de culpas inventando uma história.

Mais informações

Árvore tree-8 = Frase s-9

~~ali Estive 5 Dias No bote E mi mandarão que Viece a Bigo ó Comculo Pois hé o Pimcipali Destas teras~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
- IP-MAT
  - NP-SBJ
  - ADVP
    - ADV
  - ET-D
  - NP-ADV
    - NUM
    - N-P
  - PP
    - P
    - NP
      - D
        @o
      - N
        bote
- CONJP
  - CONJ
  - IP-MAT
    - NP-SBJ
    - NP-ACC
      - CL
        me
    - VB-D
    - CP-THT
      - C
        que
      - IP-SUB
        NP-SBJ
        *pro*
        VB-SD
        viesse
        PP
        P
        a
        NP
        NPR
        Vigo
        PP
        P
        a@
        NP
        D
        @o
        N
        cônsul
        ,
        ,
        CP-ADV
        C
        pois
        IP-SUB
        NP-SBJ
        *pro*
        SR-P
        é
        NP-ACC
        D
        o
        ADJ-G
        principal
        PP
        P
        de@
        NP
        D-F-P
        @estas
        N-P
        terras
- .

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte