PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1805. Carta de Manuel de Miranda, homem de ganhar, para José de Faria, fazendeiro.

Autor(es)

Manuel de Miranda      

Destinatário(s)

José de Faria                        

Resumo

Um criado escreve ao patrão na tentativa de se ilibar do furto de que foi acusado.

Árvore tree-5 = Frase s-8

e portanto quero ver se passo a apanhar alguns fatos de meu Irmam com que Me pague de alguas Couzas pois eu me acho mto duente em termos de hir pa o Hospital

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
CONJE
NP-SBJ*pro*
ADVP
ADVportanto
VB-Pquero
IP-INF
VBver
CP-QUE
Cse
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-Ppasso
PP
Pa
IP-INF
VBapanhar
NP-ACC
Q-Palguns
N-Pfatos
PP
Pde
NP
PRO$meu
Nirmão
,,
CP-REL
WPP-1
Pcom
WNP
WPROque
IP-SUB
PP*T*-1
NP-SBJ*pro*
NP-DAT
CLme
VB-SPpague
PP
Pde
NP
Q-F-Palgumas
N-Pcousas
,,
CP-ADV
Cpois
IP-SUB
NP-SBJ
PROeu
NP-SE
CLme
VB-Pacho
ADJP
Qmuito
ADJ-Gdoente
,,
PP
Pem
NP
N-Ptermos
PP
Pde
IP-INF
VBir
PP
Ppara
NP
Do
Nhospital
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anterior