PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1831. Carta de Carlos Craveiro Lopes, oficial de Marinha, para Higino Xavier Lopes, oficial de Infantaria, seu pai.

Autor(es)

Carlos Craveiro Lopes      

Destinatario(s)

Higino Xavier Lopes                        

Resumen

Carlos Craveiro Lopes escreve ao pai a dizer onde se encontra e pede-lhe notícias.

Tree tree-4 = Sentence s-5

peso-lhe que me escreva para ter a sasctisfação de saber notias suas e seja em papel bem fino, e pequeno pois custa mto dinheiro.

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-PPeço@
NP-DAT
CL@lhe
CP-THT
Cque
IP-SUB
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
NP-DAT
CLme
VB-SPescreva
PP
Ppara
IP-INF
TRter
NP-ACC
D-Fa
Nsatisfação
PP
Pde
IP-INF
VBsaber
NP-ACC
N-Pnotícias
PRO$-F-Psuas
,,
CONJP
CONJe
IP-IMP-PRG
NP-SBJ*exp*
SR-SPseja
PP
Pem
NP
Npapel
ADJP
ADVbem
ADJfino
CONJP
CONJe
ADJX
ADJpequeno
,,
CP-ADV
Cpois
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-Pcusta
NP-ACC
Qmuito
Ndinheiro
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence