Syntactic Trees
1819. Carta de Manuel José Tarreja para seu primo Francisco Xavier Vieira Martins, criado de servir.
Autor(es)
Manuel José Tarreja
Destinatário(s)
Francisco Xavier Vieira Martins
Resumo
O primo de Francisco Xavier escreve-lhe pedindo notícias e fala-lhe da família.
Árvore tree-5 = Frase s-8
Asim dis A tua Mai que Veja se ma pode Mandar pois he
pa o Abe estar
descancado pois tenho medo que no S
Miguel Me facao Alguma desfeita
[ [IP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-I diz] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F tua] [N mãe] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP veja] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL me@] ] [NP-2 [CL @a] ] [VB-P pode] [IP-INF [NP-DAT *-1] [NP-ACC *-2] [VB mandar] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [D o] [N abade] ] [ET estar] [ADJP [VB-AN descansado] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tenho] [NP-ACC [N medo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em@] [NP [D @o] [NPR [NPR São] [NPR Miguel] ] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP façam] [NP-ACC [Q-F alguma] [N desfeita] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
