PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1646. Carta de Sampaio da Rocha, religioso, para destinatários não identificados na Inquisição.

Autor(es)

Sampaio da Rocha      

Destinatário(s)

Anónimo344                        

Resumo

O autor transmite ao Santo Ofício as suspeitas que tem em relação a um correio.

Árvore tree-1 = Frase s-2

ja di noite neste mostro de sabadim me entre-gou este proprio as cartas de VmSS

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
ADVP
ADVJá
PP
Pde
NP
Nnoite
,,
PP
Pem@
NP
D@este
Nmosteiro
PP
Pde
NP
NPRSabadim
,,
NP-DAT
CLme
VB-D-3Sentregou
NP-SBJ
Deste
ADJpróprio
NP-ACC
D-F-Pas
N-Pcartas
PP
Pde
NP
N-PVMs
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase seguinte