PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1644. Carta de António André de Barros para um membro da Inquisição de Lisboa.

Autor(es)

António André de Barros      

Destinatario(s)

Anónimo106                        

Resumen

António André de Barros escreve ao Santo Oficío para denunciar Bartolomeu Dias pelo pecado de bigamia.

Tree tree-6 = Sentence s-7

Vive agora nesta Cidade Con a d ma Varela ao pe das aldas

[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S Vive] [ADVP [ADV agora] ] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N cidade] ] ] [, ,] [PP [P com] [NP [D-F a] [N dona] [NPR Maria] [NPR Varela] ] ] [, ,] [PP [P a@] [NP [D @o] [N pé] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [NPR Aldas] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence