Syntactic Trees
1642. Carta de João Carreira, capelão, para a [Inquisição de Lisboa]. Autor(es)
João Carreira
Destinatario(s)
Inquisição de Lisboa
Resumen
João Carreira escreve à Inquisição de Lisboa a explicar que esteve ausente por motivo de doença e como tal não pode proceder à diligência que tinha para fazer.
Tree tree-4 = Sentence s-4
e entretanto me offereço
pa o q poder prestar nestas ptes no
Serviço de Vsms e do sto off
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT
CONJ
E
NP-SBJ
*pro*
,
,
ADVP
ADV
entretanto
,
,
NP-DAT
CL
me
VB-P-1S
ofereço
PP
P
para
NP
CP-FRL
WNP-1
D
o
WPRO
que
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
VB-SR-1S
puder
IP-INF
NP-ACC
*T*-1
VB
prestar
PP
P
em@
NP
D-F-P
@estas
N-P
partes
PP
P
em@
NP
D
@o
N
serviço
PP
PP
P
de
NP
N-P
VMs
CONJP
CONJ
e
PP
P
de@
NP
D
@o
NPR
Santo
NPR
Ofício
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence
