Syntactic Trees

1716. Carta de Bárbara de São João para o Padre Reitor da Companhia de Jesus.

Author(s)

Bárbara de São João

Addressee(s)

Reitor da Companhia de Jesus

Summary

A autora relata ao reitor um episódio estranho que se terá passado durante a confissão com o padre Manuel Jorge

more header data • In English

Tree tree-11 = Sentence s-12

~~e juntamente ainda que limitada na pesoa sera cauza de me emtregar nas maõs da morte vindose a saber~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

CONJ

ADV

juntamente

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

ainda

CP-ADV

que

IP-SUB

ADJP

VB-AN-F

limitada

em@

D-F	@a
N	pessoa

SR-R

será

NP-ACC

causa

IP-INF

NP-ACC

entregar

em@

D-F-P

@as

N-P

mãos

de@

D-F	@a
N	morte

IP-GER

VB-G

vindo@

NP-1

@se

IP-INF

NP-SE	*-1
VB	saber

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence