Syntactic Trees
1675. Carta de Domingos de Crasto para Manuel da Silva Pereira.
Autor(es)
Domingos de Crasto
Destinatário(s)
Manuel da Silva Pereira
Resumo
O autor agradece ao amigo tudo o que este tem feito pelo seu filho.
Árvore tree-10 = Frase s-11
o Bpo de Lamego
partio em 18 de stro na nao Lorcio pa Roma
e não sei sera Cauza de o sor Dtor não Vir
tão depreça dessa Corte de paris pa este Rno
pello q tenho alcançado
[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-SBJ [D O] [N bispo] [PP [P de] [NP [NPR Lamego] ] ] ] [VB-D-3S partiu] [PP [P em] [NP [NUM 18] [PP [P de] [NP [NPR setembro] ] ] ] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N nau] [NPR Lorcio] ] ] [PP [P para] [NP [NPR Roma] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P-1S sei] [CP-QUE [WQ 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-R-3S será] [NP-ACC [N causa] [PP [P de] [IP-INF [NP-SBJ [D o] [NPR senhor] [N doutor] ] [NEG não] [VB vir] [ADVP [ADV-R tão] [ADV depressa] ] [PP [P de@] [NP [D-F @essa] [N corte] [PP [P de] [NP [NPR Paris] ] ] ] ] [PP [P para] [NP [D este] [N reino] ] ] [, ,] [PP [P por@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S tenho] [VB-PP alcançado] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
