PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Autor(es)

Maria, aliás, Maricas      

Destinatário(s)

Gabriel de Mira                        

Resumo

A autora, em registo erótico, manifesta saudades pelo destinatário; pede também auxílio em dinheiro e em géneros.

Árvore tree-17 = Frase s-18

eu ja o houtro coreio t amandei amais huma camiza

[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-SBJ [PRO Eu] ] [, ,] [ADVP [ADV já] ] [NP-ADV [D o] [OUTRO outro] [N correio] ] [, ,] [NP-DAT [CL te@] ] [VB-D amandei] ] [NP-ACC [ADV-R mais] [D-UM-F uma] [N camisa] ] [. .] ] ]

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte