PT | EN | ES

[ [_IP-MAT [_IP-MAT [_NP-SBJ [_PRO Eu] ] [_SR-P sou] [_NP-ACC [_D-UM-F uma] [_N mulher] [_RRC [_VB-AN-F casada] [_, ,] [_PP [_P em@] [_NP [_D @este] [_N lugar] [_PP [_P de] [_NP [_NPR Semide] ] ] ] ] [_, ,] [_PP [_P com] [_NP [_D-UM um] [_N homem] [_N sapateiro] [_CP-REL [_WNP-1 [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-SBJ-2 *exp*] [_NP-SE-2 [_CL se] ] [_VB-P chama] [_IP-SMC [_NP-SBJ *T*-1] [_NP-ACC [_NPR [_NPR André] [_NPR Marques] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [_, ,] [_CONJP [_CONJ e] [_IP-MAT [_NP-SBJ *exp*] [_IP-ADV [_NP-SBJ *exp*] [_HV-P há] [_NP-ACC [_NUMP [_NUM dois] [_CONJ ou] [_NUM três] ] [_N-P meses] ] ] [_CP-CLF [_WADVP-3 0] [_C que] [_IP-SUB [_ADVP-TMP *T*-3] [_NP-SBJ *pro*] [_TR-P temos] [_PP [_P em] [_NP [_N casa] ] ] [_NP-ACC [_D-UM-F uma] [_PRO$-F minha] [_N irmã] [_PP [_P com] [_NP [_PRO$ seu] [_N marido] [_, ,] [_CP-REL [_WNP-4 [_D o] [_WPRO qual] ] [_IP-SUB [_NP-SBJ *pro*] [_NEG não] [_VB-P sabemos] [_CP-QUE [_CP-QUE [_WPP-5 [_P de@] [_ADVP [_WADV @onde] ] ] [_IP-SUB [_PP *T*-5] [_NP-SBJ *T*-4] [_SR-P é] ] ] [_, ,] [_CONJP [_CONJ-NEG nem] [_CP-QUE [_WQ se] [_IP-SUB [_NP-SBJ *T*-4] [_SR-P é] [_NP-ACC [_N judeu] ] ] ] ] [_CONJP [_CONJ-NEG nem] [_CP-QUE [_WQ se] [_IP-SUB [_NP-SBJ *T*-4] [_SR-P é] [_NP-ACC [_N turco] ] ] ] ] ] [_, ,] [_CP-ADV [_C porque] [_IP-SUB [_NP-SBJ *pro*] [_VB-P diz] [_CP-THT [_C que] [_NP-LFD-6 [_D-P os] [_N-P turcos] ] [_CP-THT [_C que] [_IP-SUB [_NP-SBJ *ICH*-6] [_VB-P dizem] [_CP-THT [_C que] [_NP-LFD-7 [_D-F a] [_NPR Senhora] ] [_CP-THT [_C que] [_IP-SUB [_NP-SBJ *ICH*-7] [_NEG não] [_VB-D pariu] [_PP [_P sem] [_NP [_N varão] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [_. .] ] ]