PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1656. Carta apócrifa de Manuel Leitão de Oliveira fingindo ser Sebastião Rodrigues de Oliveira, licenciado, preso, escrita por seu filho a sua mulher, Catarina Mendes.

Autor(es)

Manuel Leitão de Oliveira      

Destinatario(s)

Catarina Mendes                        

Resumen

O autor finge que o seu pai, preso pela Inquisição, dá boas notícias à mulher, madrasta do verdadeiro autor.

Tree tree-11 = Sentence s-12

mtos reCados a minha Cunhada ma da mota e a fra e a nosa beata e a gomes e a todos nois amigos

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

FRAG NP Q-P Muitos N-P recados PP PP P a NP PRO$-F minha N cunhada NP-PRN NPR NPR Maria P de@ D-F @a NPR Mota , , CONJP CONJ e PP P a NP NPR Ferreira , , CONJP CONJ e PP P a@ NP D-F @a PRO$-F nossa N beata , , CONJP CONJ e PP P a NP NPR Gomes , , CONJP CONJ e PP P a NP Q-P todos PRO$-P nossos N-P amigos . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence