PT | EN | ES

Menu principal

Login

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1826]. Carta de Carlos Puerto, pseudónimo de Juan Caldas Montes, para Manuel López, capitán de caballería.

Autor(es)

Juan Caldas Montes

Destinatário(s)

Manuel López

Resumo

Juan Caldas Montes informa a Manuel López de su deseo de marcharse a Francia y le da también noticias de diversos puntos de España y Portugal.

Mais informações • In English

Árvore tree-16 = Frase s-18

~~Se que tu anteojo lo tienen dado o prestado al hijo de Barros, que como gallego es mas acreedor a tenerlo que su dueño.~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
- NP-SBJ
- VB-P-1S
- CP-THT
  - C
  - IP-SUB
    - NP-SBJ
    - NP-LFD
      - PRO$
        tu
      - N
        anteojo
    - NP-ACC-RSP
      - CL
        lo
    - TR-P-3P
    - VB-AN
    - CONJ
    - VB-AN
    - PP
      - P
        a@
      - NP
        D
        @el
        N
        hijo
        PP
        P
        de
        NP
        NPR
        Barros
- ,
- CP-ADV
  - C
  - IP-SUB
    - NP-SBJ
    - PP
      - P
        como
      - NP
        N
        gallego
    - SR-P-3S
    - ADJP
      - ADV-R
        más
      - ADJ
        acreedor
      - PP
        P
        a
        IP-INF
        VB
        tener@
        NP-ACC
        CL
        @lo
      - CP-CMP
        WADVP-1
        0
        C
        que
        IP-SUB
        ADVP-MSR
        *T*-1
        NP-SBJ
        PRO$
        su
        N
        dueño
- .

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte