IP-MAT | IP-MAT | NP-SBJ | | NP-SE | | TR-P-1S | tengo | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | pero | IP-MAT | NP-SBJ | *exp* | NEG | no | VB-P-3S | importa |
|
| , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | PP | P | con | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | TR-SP-3S | tenga | NP-ACC | | PP | P | en | NP | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-D-3S | hizo | , | , | CP-CAR | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | SR-D-3S | fue | IP-INF | | , | , | IP-GER | IP-GER | VB-G | diciéndo@ | NP-DAT | | NP-ACC | | NP-SBJ | |
| CONJP | CONJ | y | IP-GER | VB-G | habiéndo@ | NP-SE | | VB-PP | tratado | PP | |
|
| CONJP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | NP-DAT | | VB-D-3S | dijo | NP-ACC | |
|
| . | . |
|