Syntactic Trees
1705. Carta de Manuela Ramos (Bautista), beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo. Autor(es)
Manuela Ramos
Destinatário(s)
Francisco Fernández y Villegas
Resumo
La autora solicita a fray Francisco Fernández y Villegas que vaya a visitarla y le informa sobre su estado de salud.
Árvore tree-21 = Frase s-23
unos tres o quatro
dias a q e chado un
poquillo de sangre
por la boca y siento
el pecho algo fatig
ado
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ
*exp*
IP-ADV
NP-SBJ
*exp*
NP-ACC
D-UM-P
Unos
NUMP
NUM
tres
CONJ
o
NUM
cuatro
N-P
días
HV-P-3S
ha
SR
0
CP-CLF
WADVP-1
0
C
que
IP-SUB
ADVP
*T*-1
NP-SBJ
*pro*
HV-P-1S
he
VB-PP
echado
NP-ACC
D-UM
un
N
poquillo
PP
P
de
NP
N
sangre
PP
P
por
NP
D-F
la
N
boca
CONJP
CONJ
y
IP-MAT
NP-SBJ
*pro*
VB-P-1S
siento
IP-SMC
NP-SBJ
D
el
N
pecho
ADJP
Q
algo
VB-AN
fatigado
.
.
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
