PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1500-1599]. Carta de Violante de Castro para o [Senhor Santantonio].

Autor(es)

Violante de Castro      

Destinatário(s)

Santantónio                        

Resumo

A autora avisa o destinatário das mentiras e enganos de um certo Heitor.

Árvore tree-6 = Frase s-8

e porq eu creio q vosa senhorya nisto e tudo o q cũpre as suas servidores tera grãde resguardo como se dela espera

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

CP-ADV CONJ E C porque IP-SUB NP-SBJ PRO eu VB-P creio CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ NPR PRO$-F Vossa NPR Senhoria PP PP P em@ NP DEM @isto CONJP CONJ e PP P em NP Q tudo CP-REL WNP-1 D o WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-P cumpre PP P a@ NP D-F-P @as PRO$-F-P suas N-P servidores TR-R terá NP-ACC ADJ-G grande N resguardo , , CP-ADV WADVP-2 0 C como IP-SUB ADVP *T*-2 NP-SBJ-3 *exp* NP-SE-3 CL se PP P de@ NP PRO @ela VB-P espera . .
lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior