Syntactic Trees
1576. Carta de Manuel Leitão, ex-guarda do Santo Ofício, para Diogo Lopes de Seia.
Autor(es)
Manuel Leitão
Destinatario(s)
Diogo Lopes de Seia
Resumen
O autor dá diversas notícias do que tem passado no seu cativeiro.
Tree tree-5 = Sentence s-7
peço a vm
q se poder ser saiba ho
q
dise he mãodeme dizer
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | NP-SBJ | *pro* | | VB-P | Peço | | PP | | | CP-THT | | C | que | | IP-SUB | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | , | , | | CP-ADV | | C | se | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | VB-SR | puder | | IP-INF | |
|
| | , | , | | VB-SP | saiba | | NP-ACC | | CP-FRL | | WNP-1 | | | IP-SUB | | NP-ACC | *T*-1 | | NP-SBJ | *pro* | | VB-D | disse |
|
|
|
| | CONJP | | CONJ | e | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | VB-SP | mande@ | | NP-2 | | | IP-INF | |
|
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
