PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1770-1772]. Carta de Maria Catarina da Conceição, freira, para Bernardo da Silva do Amaral, padre.

Autor(es)

Maria Catarina da Conceição      

Destinatário(s)

Bernardo da Silva do Amaral                        

Resumo

A autora diz ao destinatário que tem um cilício que lhe pertence.

Árvore tree-6 = Frase s-8

veja se quer q eu o mande p o pe luis q como vem mais vezes terei ocazião de o mandar

[ [IP-IMP [VB-SP-3S Veja] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S quer] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP-3S mande] [PP [P por] [NP [D o] [NPR Padre] [NPR Luís] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S vem] [NP-ADV [ADV-R mais] [N-P vezes] ] ] ] [, ,] [TR-R-1S terei] [NP-ACC [N ocasião] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB mandar] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anterior