PT
|
EN
| ES
Menú principal
Inicio
Buscar
Participantes
Mapa
Búsqueda de árboles
Publicaciones
Ficha técnica
Descargas
Proyectos relacionados
Nube de palabras
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Syntactic Trees
1609. Carta de Filipe Rodrigues de Montalto, médico, para o seu cunhado Tomás da Fonseca, médico.
Autor(es)
Francisco Rodrigues de Montalto
Destinatario(s)
Tomás da Fonseca
Resumen
O autor dirige-se ao seu cunhado, residente em Lisboa, queixando-se da falta de comunicação entre ambos e convidando-o a juntar-se-lhe em Florença.
Más información
•
In English
Tree tree-14 = Sentence s-16
A
consorte
se
encomenda
em
Vms
mui
saudosamente
,
[
[
IP-MAT
[
NP-SBJ
[
D-F
A] [
N
consorte] ] [
NP-SE
[
CL
se] ] [
VB-P
encomenda] [
PP
[
P
em] [
NP
[
NPR-P
VMs] ] ] [
ADVP
[
Q
muito] [
ADV
saudosamente] ] [
.
.] ] ]
sentence list
•
to text mode
• tree style:
text
-
sentence
- brackets -
table
-
table graph
-
vertical graph
-
svg tree
•
previous sentence
•
next sentence