PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1609. Carta de Filipe Rodrigues de Montalto, médico, para o seu cunhado Tomás da Fonseca, médico.

Autor(es)

Francisco Rodrigues de Montalto      

Destinatário(s)

Tomás da Fonseca                        

Resumo

O autor dirige-se ao seu cunhado, residente em Lisboa, queixando-se da falta de comunicação entre ambos e convidando-o a juntar-se-lhe em Florença.

Árvore tree-1 = Frase s-2

Injusta cousa , que se passe a vida em perpetuo silencio, e que nem Vm queira saber de mi, nem eu o obrige a me dar no-vas de si;

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
NP-SBJ-1*exp*
NP-ACC
ADJ-FInjusta
Ncoisa
SR-Pé
CP-THT-1
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SE
CLse
VB-SPpasse
NP-SBJ
D-Fa
Nvida
PP
Pem
NP
ADJperpétuo
Nsilêncio
CONJP
CONJe
CP-THT
Cque
IP-SUB
IP-SUB
CONJ-NEGnem
NP-SBJ
NPRVM
VB-SPqueira
IP-INF
VBsaber
PP
Pde
NP
PROmim
CONJP
CONJ-NEGnem
IP-SUB
NP-SBJ
PROeu
NP-ACC
CLo
VB-SPobrigue
PP
Pa
IP-INF
NP-DAT
CLme
VBdar
NP-ACC
N-Pnovas
PP
Pde
NP
PROsi
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase seguinte