Syntactic Trees
1732. Carta de Juan Andrés del Real, presbítero, para Josefa de Toro y Almansa.
Author(s)
Juan Andrés del Real
Addressee(s)
Josefa de Toro y Almansa
Summary
El autor escribe a la pretendienta de su hermano para exponerle las reclamaciones ecónomicas que se exigen para llevar a cabo el matrimonio pactado.
Tree tree-7 = Sentence s-10
VMd se servira de perdo
nar el que no pase a ponerme a
su obediencia con esta razon
porque no adelantando con ello
cosa alguna me abochorno de
executarlo
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | NP-SBJ | *pro* | | NP-SBJ | | | NP-SE | | | VB-R-3S | servirá | | PP | | P | de | | IP-INF | | VB | perdonar | | NP-ACC | | D | el | | CP-THT | | C | que | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | NEG | no | | VB-SP-1S | pase | | PP | |
|
|
|
|
| | CP-ADV | | C | porque | | , | , | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | IP-GER | | NEG | no | | VB-G | adelantando | | PP | | | NP-ACC | |
| | , | , | | NP-ACC | | | VB-P-1S | abochorno | | PP | |
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence
