Syntactic Trees
1806. Carta de Hipólito González, preso, para Juan Antonio Prieto, cura párroco.
Autor(es)
Hipólito González
Destinatário(s)
Juan Antonio Prieto
Resumo
El autor escribe al cura párroco de Abarca para buscar su intermediación a cambio de dinero, para conseguir su libertad.
Árvore tree-4 = Frase s-9
nada estraño pues el qe no pasa la cosa
por su ynterior Juzga como quiere y mui diferente
de lo que suele ser.
[ [FRAG [ADJP [Q-NEG Nada] [ADJ extraño] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [IP-SUB-5 [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-2 [D el] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NEG no] [VB-P-3S pasa] [NP-ACC [D-F la] [N cosa] ] [PP [P por] [NP [PRO$ su] [N interior] ] ] ] ] ] [VB-P-3S juzga] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S quiere] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB=5 [ADJP [Q muy] [ADJ-G diferente] [PP [P de] [CP-FRL [WNP-4 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [VB-P-3S suele] [IP-INF [NP-ACC *T*-4] [SR ser] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
