PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS5017

1684. Carta de Pedro Molina Palacios, mercader, para su primo Joaquín de Molina Torres, labrador.

Autor(es)

Pedro Molina Palacio      

Destinatário(s)

Joaquín de Molina y Torres                        

Resumo

Pedro Molina Palacio escribe a su primo, Joaquín de Molina y Torres, para darle instrucciones sobre su viaje a las ferias de Castilla. Fija una fecha de salida y le indica como debe de proceder con la mercancía así como sobre la ruta más adecuada para iniciar el trayecto.

Opções de representação

Texto: - Mostrar: - Etiquetas:


[fig1] A joachin de molina y tores mi ermano guarde dios muchos años en tenbleque hermano [fig2]

Los dias pasados recebi una de Vmd y por ella bi de como Vmd y mi prima goçan de buena salud la que yo tengo y doña bernarda estamos para serbir a Vmd. digo señor que en quanto a nuestro biage me parece segun tengo echo mi quenta que sera segunda semana de carnal dia figo no se lo puedo decir a Vmd pero esta semana que digo sera cierta y aci con moço mio le enbiare a Vmd a llamar y asta que yo enbie no salga Vmd y en quanto a llebar las medias si Vmd tiene disposicion de llebarlas consigo en su cabalgadura sera preciso acer dos frangoticos como panadero las lleba a valladolid esto es si Vmd no quiere pagar porte y si le parece que iran megores encagonaditos las puede poner Vmd como le parecieren que baya megor y en quanto a llebarlas a la parte y al lugar por donde emos de pasar a de ser a nobes que por alli pasan mis cargas y desde alli tomaremos las medias y tambien tengo unos tafetanes de valencia y de una bida se ara dos mandadas. en quanto al testimonio a de ir como ban de benta a valladolid y otras partes y como es fabrica de tenbleque y decir en el testimonio tantos pares de medias de peso y tantos de torcal que con esto nos no tendremos a la entrada de sinsion ninguna de valladolid. y asi no tengo otra cosa de que abisar a Vmd sino es que este prebenido para cuando mas escuidado este tres dias antes enbialle a llamar tanbien enbia mi padre el poder d er para que se cobre dios guarde a Vmd toledo y março a 28 1684

eemano de Vmd Pedro Molina Palacio

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation