PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7038

[1586]. Carta de María de Torres para Gaspar Suárez de la Puente, jurado.

Autor(es)

María de Torres      

Destinatário(s)

Gaspar Suárez de la Puente                        

Resumo

La autora pide a Gaspar Suárez de la Puente que vele por sus padres mientras ella está en el convento.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

mi ceñor

ya se a qunpildo su boluntad de vm y estoy por ella en esta carcel q anq fuera mas estrecha de no faltarla no me lo pareciera solo mis paders tengo su pena tan atarbesada el coraçon q casi no beo ya de llorar por amor de dyos q vm les etebrche perçonas q los cosuelen q bien lo abra menester estos negosios no baya deespasio porq entyendo q ten de caer mala çegun estoy y de grasias a dyos q todas le qierere en esta casa y açen en su probecho y gusto con esto adyos q no puedo abrir los ojos de dolor

vm me mande enbiar un librico de çera para reçar q estoy muy catolica

doña marya de tores

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases