PSCR8319 1625. Carta no autógrafa de María Hernández de Salazar para Bernardino Terán.
Autor(es)
María Hernández de Salazar
Destinatário(s)
Bernardino Terán
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
ayer fui en cassa de antonio diez y no
le tope en cassa fui a esso del con
bento n es cierto esso del conbento
dexare estrotro por darte justo
porque como dixiste esta otra no
che que scrbirias a ntonio diez y que
no yciesse burla yo de ello assi por
darte justo are lo que quissieres y no
quiero yo alla a esta comunidad
por lo que me ynbias a decir
del conbento la camissa y el jubon
de cada dia a la sa agustina
hernandez que me lo ynbie ynbies
me a decir que mariana me besar
ynbierasme aunque ssea un real
u dos porque no tengo que comer
y no me e desayunado oy
dime a la hora que quisieres que mis
vecinos
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
